Brassens le Cubain offre une réponse à cette question en proposant des arrangements originaux et respectueux qui permettent de redécouvrir les œuvres du poète sous un nouveau jour, imprégnées de l'essence même de Cuba.